Фамилия Боблакова — женская форма фамилии Боблаков, и сразу бросается в глаза её редкость. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев или -ин, здесь мы видим суффикс -ов, но основа вызывает вопросы. В русском языке нет распространённого слова «боблак», и это главная загадка.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или диалектное слово. Можно предположить связь с глаголом «боблять» — в некоторых говорах так называли болтать, пустословить или делать что-то небрежно. Тогда Боблак — человек, который много говорит без толку, или тот, кто работает кое-как. Вторая версия — от «боб» (зерно бобовых), но с необычным суффиксом -лак. В некоторых регионах «боблаком» могли называть любителя бобов или того, кто их выращивал. Третья, менее вероятная версия — искажение от «бобыль» (одинокий крестьянин без земли), но переход «бобыль» → «боблак» фонетически неочевиден и требует натяжек.

Модель образования типична для русских фамилий: прозвище Боблак + патронимический суффикс -ов. Фамилия Боблаков (и Боблакова) могла закрепиться в одной локальной местности и не получить широкого распространения. Географически такие фамилии чаще встречаются в центральных и северных областях России, где сохранились архаичные говоры.

Если верить первой версии, предок носителя фамилии был заметным говорливым человеком — не злым, а скорее балагуром. В крестьянской среде прозвища давали по характеру или привычкам, и «Боблак» могло быть безобидным, даже ласковым прозвищем. Точных дат и известных носителей в открытых источниках нет, но сама редкость фамилии делает её ценной для семейной истории — она почти наверняка не придумана искусственно, а выросла из живого народного слова.