Она образована от личного мужского имени Богдан. Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Богданович образована от мужского славянского имени Богдан, которое буквально означает «данный богом» В связи с распространением христианских имен на Руси имя Богдан стало менее употребительным, однако в других славянских странах (Болгарии, Польше) оно весьма популярно до сих пор. Часто это имя использовалось как славянский вариант имен Иоанн, Феодор и Феодот, имеющих то же значение. Покровителем имени Богдан считается святой мученик Феодот Кесарийский, который до крещения носил имя Богдан. Существует ряд старинных дворянских родов Богдановичей и Богдановичей-Дворжецких польского происхождения, записанных в шестую и первую части Виленской, Волынской, Гродненской, Минской, Ковенской, Могилевской, Киевской и Подольской губерний. От этих выходцев происходят и две ветви Богдановичей, записанные в шестую часть родословной книги Смоленской губернии, а также Богдановичи, записанные в первую часть родословных книг Полтавской и Харьковской губерний. Так, в Книге памяти Алтайского края записан поляк Богданович Ян Францевич, который родился в 1889 году в Сувалкской губернии. А в архивах белорусского общества «Меморил» отмечен Богданович Юльян Иванович, рожденный в 1893 году в деревне Головки Заславского района Белоруссии. Среди известных обладателей этой фамилии – Максим Адамович Богданович (1891 —1917) — белорусский поэт, публицист, литературовед, переводчик; классик белорусской литературы, один из создателей белорусской литературы и современного литературного белорусского языка.