Фамилия Богоятова — женская форма фамилии Богоятов. Она редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять смысл, нужно разобрать слово по частям, и здесь есть интрига.

Корень фамилии — «бог». Вторая часть, «-ят-», может указывать на действие или признак, связанный с этим корнем. Наиболее логичная версия: фамилия образована от прозвища или неканонического имени Богоят. В древнерусском языке глагол «яти» означал «брать, хватать, принимать». Соответственно, Богоят — это тот, кто «принял Бога», то есть глубоко верующий человек, возможно, монах или отшельник, который посвятил себя служению. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «сын Богоята». Таким образом, Богоятов — потомок человека, которого в округе прозвали «Богоятом» за его набожность или за то, что он «взял Бога в сердце».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с именем Богоявленский (от праздника Богоявления). В народе сложные церковные фамилии могли упрощаться, отсекая часть. Однако вариант с глаголом «яти» выглядит более органичным для прозвищной модели, типичной для русских фамилий XVI–XVII веков.

Географически фамилия Богоятова встречается точечно, в основном в центральной России и Поволжье. Нет оснований связывать её с каким-то одним сословием: прозвище могли дать и крестьянину, и священнику, и посадскому человеку. Спорных версий, кроме двух названных, практически нет — настолько фамилия редкая.

В итоге: предок носителя фамилии Богоятов, скорее всего, был человеком, чья вера бросалась в глаза окружающим. Не просто крещёный, а именно «принявший Бога» как главное в жизни.