Фамилия Бокичев — одна из тех, где на первый взгляд ясная основа при ближайшем рассмотрении открывает несколько равноправных версий. Чтобы понять её происхождение, стоит начать с географического указателя: фамилия редкая, но её следы ведут на юг России и Украину, а также в среднюю полосу, что даёт ключ к разным корням.

Первая и самая прямая версия — от прозвища Бок, Бокий или Бокой. В старину так могли назвать человека, который ходит боком, прихрамывает, сутулится или держится особняком. Слово «бок» в диалектах имело и переносные значения: «боком выйти» означало неудачу, а «боковой» — побочный, неглавный. Прозвище Бокий могло закрепиться за тем, кто жил на отшибе, в боковой улице, или за человеком с кривой походкой. Отсюда и фамилия через патронимический суффикс -ев: Бокичев — буквально «сын Бокича», а Бокич — уменьшительная форма от Бокий.

Вторая версия, не менее убедительная, связывает фамилию с тюркским корнем «бок» — «бык, могучий, сильный». В южнорусских и казачьих областях, где было активно смешение с тюркскими народами, такие прозвища встречались часто. Бок, Бокий могло означать «крепкий, как бык», и тогда фамилия Бокичев несёт в себе оттенок физической силы и упрямства.

Третья, более редкая, но возможная гипотеза — от имени собственного Бок, которое могло быть сокращением от крестильного имени Борис или Боголеп, или же от дохристианского славянского имени Бокослав. В таком случае Бокичев — это «внук Бока», и фамилия образована по той же модели, что и Тимофеев, Иванов, но от более редкой основы.

Суффикс -ичев указывает на принадлежность к роду: «чей? — Бокичев». Это типичная восточнославянская модель, распространённая в России, на Украине и в Беларуси. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречаются в северных и центральных регионах, фамилии на -ичев более характерны для юга и запада, особенно для украинского и белорусского влияния. Это подтверждает, что предки Бокичевых могли быть выходцами из тех мест, где прозвища на -ич были нормой.

О сословии носителей фамилии судить сложно: прозвищные фамилии такого типа встречались и у крестьян, и у казаков, и у мещан. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для редких родовых имён, не попавших в дворянские родословные книги. Однако сама фамилия сохранилась до наших дней, что говорит о прочных корнях рода, сумевшего передать своё прозвище через поколения.