Бокшей в некоторых говорах на Украине называли корову, в окрасе которой присутствовали черный, серый и белый цвета. Вероятнее всего, что основатель рода Бокша либо был владельцем такой коровы, либо торговцем крупно-рогатым скотом.