Фамилия Болдаков образована от прозвища Болдак. В его основе лежит диалектное слово «болда» - «большой, тяжелый набалдашник; шишка, нарост, большая блона», «большой молот, кувалда, кулак», «увесистая деревянная колотушка, разного вида», «трамбовка, ручная баба». Вероятно, Болдаком могли называть человека, который использовал болду в своем деле, ремесле. Однако существовали и другие значения этого слова. В данном случае, надеясь иметь умного, ловкого, красивого и здорового мальчика, родители назвали его Болдаком. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Болдак, со временем получил фамилию Болдаков.