Фамилия Болдуганов — редкая и неочевидная с точки зрения корня. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу «Болдуган» и суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «сын Болдугана» или «из рода Болдугановых».

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках есть основа «болды» (стал, сделался) или «болду» (был, достался). Суффикс -ган в тюркских именах и прозвищах образует причастие или имя деятеля: «болдуган» можно перевести как «ставший», «достигший» или даже «рождённый». Это типичная модель для имён-пожеланий: родители могли назвать сына Болдуганом, желая ему удачи, силы или долгой жизни. В таком случае фамилия Болдуганов — это русифицированная форма тюркского личного имени.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с диалектным русским словом «болдыга» или «болдырь». В некоторых говорах «болдыга» — это кость, шишка или неуклюжий человек, а «болдырь» — метис, ребёнок от смешанного брака (чаще русско-татарского). Если прозвище Болдуган возникло от такого корня, то фамилия могла означать «потомок Болдугана» — человека с заметной внешностью или необычным происхождением. Однако фонетически «болдыга» дала бы скорее «Болдыганов» или «Болдырев», поэтому тюркская версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где historically жили тюркские народы — Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также к казачьим областям (Урал, Оренбург). Встречается она крайне редко, что говорит о локальном происхождении: возможно, родоначальник был известен в одном селе или станице.

С точки зрения социального статуса, фамилия на -ов с тюркской основой — типичная для крестьян и служилых людей, которые получили фамилию по имени отца после отмены крепостного права или при переписях. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если вы ищете свой корень, стоит обратить внимание на татарские или башкирские родословные, а также на метрические книги Оренбургской и Уфимской губерний. Фамилия не «говорит» о профессии, но прямо указывает на имя предка — Болдуган, которое когда-то было личным, а стало родовым.