Фамилия Болдузева — женская форма, мужская соответственно Болдузев. Это редкая русская фамилия, в основе которой лежит прозвище, а не крестильное имя. Главная трудность — определить, что скрывается за корнем «Болдуз-».

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»). Значит, предка звали Болдуз. Само прозвище, скорее всего, сложное. Первая часть «Болд-» в русских говорах часто связана со значением «бугор», «возвышенность» (ср. «болдырь» — холм, а также метис, помесь; «болда» — шишка, нарост). Вторая часть «-уз» менее прозрачна, но можно предположить, что это диалектное или искажённое «ус» (усы) или «уза» (связь, путы). Таким образом, прозвище Болдуз могло означать человека с приметной внешностью — «толстогубый» или «с шишкой на усах» (если допустить иронию), либо указывать на место жительства — «живущий на бугре у узкой реки» (гипотетический топоним).

Более вероятна версия, что фамилия имеет тюркские корни, что для южнорусских и волжских регионов не редкость. В тюркских языках «болдуз» (или близкое «болдыз») могло означать «звезда» (ср. казахское «жұлдыз», татарское «йолдыз»). Прозвище Болдуз в таком случае давали человеку, которого считали «звездой» — то есть видным, удачливым, или же, наоборот, с намёком на яркую, но холодную натуру.

Географически фамилия Болдузева встречается крайне редко, единичные случаи зафиксированы в Свердловской области и на Северном Кавказе. Это говорит о том, что фамилия не разошлась широко по стране, а осталась локальной, что типично для прозвищ, образованных от редких местных слов. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и казаками — фамилия не несёт однозначной дворянской или духовной окраски.

Если опираться на тюркскую версию, то фамилия Болдузева — это «звёздная» фамилия, хотя и не связанная с астрономией, а с народной поэтикой. Если же держаться славянского корня «болд-», то перед нами фамилия, описывающая внешность или ландшафт, что для русских прозвищ гораздо привычнее.