Фамилия Болек — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а польское или западнославянское имя. В польской традиции Болек — это уменьшительная форма от имени Болеслав, которое означает «великая слава» (от «более» — больше, и «слав» — слава). Так что, если вы носите фамилию Болек, ваши предки, скорее всего, были поляками или выходцами из западнорусских земель, находившихся под влиянием Речи Посполитой (современные Беларусь, Украина, Смоленщина).

Словообразовательная модель здесь простая, но нехарактерная для восточнославянских фамилий. Суффикс -ек типичен для польских уменьшительных имён (сравните: Янек, Войтек, Марек). В русской среде такая форма почти не встречается, поэтому фамилия Болек могла сохраниться без изменений, без добавления типичных русских суффиксов -ов или -ин. Встречаются варианты Болеков, Болецкий, Болеславский — это уже результат адаптации на русской почве.

География фамилии подтверждает её западное происхождение. В современной России Болек встречается редко, преимущественно в Калининградской области, а также в Сибири — среди потомков ссыльных поляков после восстаний XIX века. В Польше фамилия Bolek распространена шире, особенно в исторических областях Малопольши и Силезии.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как прозвище, независимо от имени Болеслав. В польских говорах слово «bolek» иногда означало «боль», «страдание» или «тот, кто часто жалуется». Но эта версия менее правдоподобна: прозвища с негативным оттенком редко становились основой для фамилий, если только не закреплялись иронично. Всё же основная масса носителей получила фамилию по имени предка.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилия Болек не указывает на дворянство. В Польше Болеслав было популярным именем среди крестьян и мещан, так что ваш предок мог быть ремесленником, крестьянином или мелким торговцем. Дворянские роды с такой фамилией встречаются, но они обычно носили двойные фамилии или гербовые приставки.

В итоге: фамилия Болек — это в первую очередь польский след в вашей родословной. Она прямо говорит о том, что предка звали Болеслав, и он, скорее всего, жил на западе славянского мира, откуда фамилия и пришла в Россию.