Фамилия Болочкова — женская форма фамилии Болочков, и её происхождение связано с прозвищем или именем, которое легло в основу. В отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, здесь выделяется суффикс -к- и уменьшительный оттенок: основа «Болочк-» восходит либо к слову «болото», либо к имени Борис в его народной форме.

Самая прямая версия — от прозвища Болочко. В диалектах так называли человека, жившего у болота, на болотистой почве, или того, кто был «вязким», медлительным, как топь. Фамилии от названий местности — одни из самых частых в русском ономастиконе, но форма с уменьшительным суффиксом -к- встречается реже, чем прямое «Болотов». Это придаёт фамилии неформальный, почти деревенский оттенок: не просто «житель болота», а скорее «болотце» — ласково-пренебрежительное прозвище.

Вторая версия, более спорная, — от имени Борис через его разговорные варианты Борька, Боречка. В некоторых говорах «р» переходило в «л», и Борис превращался в «Болис» или «Болот». Отсюда могло возникнуть уменьшительное Болочко — «маленький Борис». Эта гипотеза слабее, потому что в документах XVI–XVII веков фамилии от Бориса обычно оформлялись как Борисов, Борьков, а переход «р» в «л» в этом имени не был массовым.

Географически фамилия Болочков встречается в основном в центральных и северных областях России — там, где болот много и где топонимические прозвища были естественны. В писцовых книгах и ревизских сказках XVII–XVIII веков подобные фамилии фиксировались у крестьян и однодворцев. Дворянских родов с такой фамилией не известно, что указывает на простонародное происхождение.

Если сравнивать с однокоренными: Болотников, Болотов, Болотский — то Болочков стоит особняком из-за суффикса -к-. Он подчёркивает, что прозвище давали не просто по месту жительства, а скорее по личной характеристике или в шутку. В современном языке фамилия редкая, но сохранилась в основном у носителей из Вологодской, Костромской и Кировской областей.