Фамилия Бопова — женская форма фамилии Бопов, и разбирать её стоит через мужской вариант. На первый взгляд, основа «Боп-» кажется нехарактерной для русских фамилий, и это первая зацепка: корень короткий, звонкий, почти как звукоподражание. Такие фамилии часто возникали из прозвищ, данных по поведению или внешности, но здесь возможен и другой путь.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — Бопов, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Боп. Само слово «боп» в русских говорах не зафиксировано как распространённое имя или термин. Зато оно встречается в тюркских языках: в казахском и киргизском «боп» означает «совсем», «точь-в-точь», а в некоторых диалектах — «мальчик», «парень». Фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар или башкир, где тюркское прозвище Боп (например, «точный», «похожий») адаптировали к русской модели с -ов.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла образоваться от украинского или белорусского диалектного слова «боп» — так в некоторых регионах называли бобовое растение или, в переносном смысле, невысокого полного человека. В этом случае фамилия относилась бы к группе «растительных» прозвищ, как Бобов или Горохов. Однако для украинской традиции типичнее суффикс -енко, а не -ов, поэтому версия с тюркским корнем надёжнее.

Географически фамилия Бопова встречается нечасто, но заметна в Поволжье и на Урале — регионах, где исторически смешивались русское и тюркское население. В документах XIX века можно найти единичные записи о крестьянах и мещанах с такой фамилией в Самарской и Оренбургской губерниях. Это косвенно подтверждает версию о происхождении из татаро-башкирской среды.

Таким образом, Бопова — редкая русская фамилия с вероятным тюркским следом. Её носительница в прошлом, скорее всего, была потомком человека, которого в округе звали Боп — либо за точность и сходство с кем-то, либо по молодости лет.