Скорее всего, прозвище Борбот восходит к диалектному украинскому слову «болбот», что значит «болтало» (т.е. тот, кто болтает). Скорее всего, такое прозвище носил праздный человек, который большую часть времени проводил за разговорами. Не исключено, что Борботом называли сплетника или выдумщика, шутника, любившего приукрасить свой рассказ небылицами. Согласно другой гипотезе, прозвище Борбот восходит к румынскому слову bărbat со значением «мужчина». Также слово bărbat употребляется в значении «храбрый», «мужественный». Таким образом, именование Борбот указывает на особенности характера его носителя. Возможно также, что такое прозвище дали родители ребенку в надежде, что он вырастет смелым юношей. Чередование гласных а/о в основе фамилии стало результатом влияния говоров украинского и русского языков. Так, в Книге памяти Республики Татарстан упоминается украинец Борбот Петр Степанович, который родился в 1906 году в селе Юрьевка Харьковской области.