Фамилия Бориц — редкая и неочевидная для русского уха. Её звучание сразу наводит на мысль о западнославянском или балтийском следе. И это первая и главная версия.

Самый вероятный путь происхождения — от польского или белорусского варианта имени Борис. В польской традиции имя звучало как Borys, а уменьшительная или прозвищная форма могла дать основу Boryc. Суффикс -иц (-ic) в польском и чешском языках — типичный патронимический, то есть указывающий на сына или потомка. Таким образом, Бориц — это «сын Бориса» или «маленький Борис». В русской среде аналогичная модель дала бы фамилию Борисов, а вот Бориц — это как раз след западного влияния, которое могло попасть в Россию через переселенцев, шляхту или мещан из Речи Посполитой.

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, — прозвищная. В некоторых говорах «борицей» могли называть человека, который «борит», то есть борется, одолевает, или же того, кто живет в бору (сосновом лесу). Однако эта гипотеза слабее: суффикс -иц в русском языке чаще образовывал отчества (как в фамилиях Куницын, Птицын), но от основы «бор» мы бы скорее ждали фамилию Борин или Боров. Поэтому прозвищная версия — лишь догадка без надежной опоры.

Географически фамилия Бориц встречается нечасто. Её можно найти в западных областях России (Брянская, Смоленская, Псковская), а также в Беларуси, Польше и на Украине. Это подтверждает западнославянский вектор. В дореволюционных метрических книгах Борицы могли записываться и как Бориц, и как Борицъ, а в польских записях — Boryc.

Сословная принадлежность носителей фамилии не закреплена. Среди Борицев могли быть и крестьяне, и мещане, и однодворцы. Но сама модель фамилии (с суффиксом -иц) в русском контексте чаще встречалась у людей недворянского происхождения, особенно в западных губерниях. Потомственных дворян с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано.

В итоге: Бориц — это фамилия-маркер. Она указывает на то, что предок носителя, скорее всего, был выходцем с запада, где имя Борис получило свою местную форму, а отчество превратилось в фамилию без привычного русского суффикса -ов.