Фамилия Борминцева — женская форма, но в основе лежит мужская фамилия Борминцев. Её происхождение напрямую связано с географическим названием или прозвищем, а не с древним именем или профессией, что сразу сужает круг поиска для носителя.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Борминцев — это «сын Борминца» или «человек из места, называемого Бормино». Основа «Борм-» в русских фамилиях встречается нечасто. Самая правдоподобная версия — связь с топонимом Бормино (деревня или село с таким названием есть в нескольких областях России, например, в Кировской и Нижегородской). Название села, в свою очередь, восходит к слову «бор» — сосновый лес. Суффикс -ин- в топониме указывает на принадлежность: Бормино — «место у бора» или «поселение при бору». Таким образом, Борминцев — это «выходец из Бормина».

Менее вероятна, но возможна версия от прозвища Борминец. В говорах «борма» или «бормотун» означало невнятно говорящего человека, но в этом случае фамилия скорее писалась бы через «а» — Барминцев (от «барма» — бормотание, или от «бармы» — оплечье княжеской одежды). Поскольку в основе стоит именно «борм-», а не «барм-», версия с ремеслом (изготовление барм) отпадает. География бытования фамилии (Центральная Россия, Поволжье) подтверждает связь с лесной зоной и селами, названными от «бора».

В справочнике Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ев/-ов от географических названий с суффиксом -ин- описывается как типичная для северных и центральных областей. Фамилия Борминцев могла возникнуть в среде крестьян или однодворцев, которые получали фамилию по месту прежнего жительства после переселения или при переписи. Сословной принадлежности однозначно не определить — фамилия встречается и в крестьянской, и в мещанской среде. Главное, что объединяет всех носителей: предок, скорее всего, жил в сосновом краю или в селе с «лесным» именем.