Фамилия Боровинских восходит к нарицательному «бор» - «хвойный лес». В основе же фамилии лежит топоним Боровое, Боровское, Боровск (город в Калужской области). Согласно другой гипотезе, фамилия Боровинский может восходить к нарицательному «боров», которое имело несколько значений: «кладеный кабан», «лежачая дымовая труба», «высокая гряда под овощи, парник». Поэтому родоначальником Боровинских мог быть крепкий, приземистый человек. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Боровин, со временем получил фамилию Боровинских.