Фамилия Бортич — редкая и неочевидная. Её происхождение вызывает споры, но у неё есть одна особенность: суффикс «-ич» сразу указывает на белорусское, украинское или южнорусское происхождение. В русской традиции фамилии на «-ич» чаще всего встречаются у потомков священнослужителей (как Дубрович, Гумилевич) или у мелкой шляхты на западе. Но в случае с Бортичем это не обязательно.

Самая прямая версия — от прозвища или профессии. В основе лежит слово «борть» — дупло, в котором живут дикие пчёлы, или специально выдолбленный улей в дереве. Бортник — это бортничий, лесной пчеловод, один из древнейших промыслов славян. Бортич, соответственно, мог быть сыном бортника или человеком, который сам занимался сбором мёда в лесах. Такая фамилия естественна для Полесья, Беларуси и северной Украины, где бортничество держалось до XIX века.

Есть и вторая версия, менее распространённая. В некоторых говорах «борть» могло означать не только улей, но и бревно, колоду, а в переносном смысле — грубого, крепкого человека. Тогда Бортич — это прозвище по характеру или внешности: «сын того, кто как борть» — коренастый, плотный. Но эта гипотеза слабее: профессиональные прозвища давали фамилиям гораздо чаще, чем бытовые сравнения с предметами.

Интересно, что фамилия почти не встречается в центральной России и за Уралом. Основной ареал — Гродненская, Брестская области, а также запад Украины. В документах XVI–XVII веков упоминаются отдельные Бортичи среди крестьян и казаков, но ни одной дворянской линии не известно. Это говорит о том, что фамилия сложилась в среде свободных земледельцев и промысловиков, а не в служилом сословии.

Словообразовательная модель простая: корень «борт-» плюс патронимический суффикс «-ич». Если бы фамилия возникла в великорусских землях, она звучала бы как Бортников или Бортнев. Форма на «-ич» — маркер западного влияния, и это главная зацепка для тех, кто ищет корни: предки Бортичей, скорее всего, жили на границе леса и степи, где мёд был не лакомством, а товаром.