Фамилия Боржигон — редкая и неочевидная для русского уха. При первом взгляде кажется, что перед нами что-то иноязычное, но при разборе по составу и с учётом географии вырисовывается вполне славянская история.

Ключ к происхождению — суффикс -он, который в русских фамилиях встречается нечасто, но известен. Он характерен для западнорусских и украинских земель, где под влиянием польского языка появились фамилии вроде Боржон, Боржинский. В основе лежит корень «борж-», который почти наверняка восходит к древнерусскому прозвищу Борж или Боржа. Что оно означало? Скорее всего, это вариант слова «борзой» — быстрый, резвый, проворный. В старых говорах «борзый» означало «скорый», «прыткий», а прозвище Борзой давали человеку с живым, стремительным характером. Чередование «з/ж» (Борзой → Боржой → Борж) — обычное для живой речи.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с географическим названием. В Польше и Беларуси есть несколько топонимов с корнем «борж-» (например, Боржков). В этом случае фамилия Боржигон могла указывать на выходца из такого места, а суффикс -он выступал как вариант более привычного -ов или -ин.

Социальный контекст: фамилии на -он чаще встречались среди крестьянства и мещанства западных губерний Российской империи. Если предки Боржигонов жили на территории современной Беларуси или Украины, то носитель прозвища Боржа мог быть человеком энергичным, непоседливым — это отразилось в фамилии.

С точки зрения словообразования, модель проста: прозвище Борж + суффикс -игон (сложный суффиксальный комплекс, где -и- — соединительная гласная, а -гон — диалектный вариант -ов/-ев). Получается «сын Боржа» или «принадлежащий Боржу».

В русских источниках фамилия Боржигон не фиксируется в дворянских родословных книгах, не встречается в массовых списках известных людей. Это редкая, локальная фамилия, скорее всего, происходящая из западнорусского или украинского региона. Носители могут обнаружить своих предков в метрических книгах бывших Гродненской, Волынской или Минской губерний.