Фамилия Боржицкий — одна из тех, где написание расходится с очевидным звучанием. На слух она кажется польской или западнорусской, с характерным суффиксом -цкий, но её корень уводит скорее в чешскую или словацкую среду, а на русской почве он мог переосмыслиться.

В основе фамилии лежит прозвище или имя Борж, Боржа. Это краткая форма от западнославянского имени Борживой (чеш. Bořivoj), где первая часть boř- означает «бороть, сражать». Имя Борживой было популярно в Чехии, особенно в княжеской среде: так звали первого исторически достоверного князя чехов, крестителя страны. В польском языке этому корню соответствует Borzysław, Borzymir. Таким образом, Боржицкий — это «потомок Боржа», то есть человека, носившего имя с воинственным значением.

Однако есть и вторая, более прозаическая версия. В польских и украинских говорах слово «борж» или «боржій» могло означать «скорость, поспешность», а «боржити» — «спешить, торопиться». Тогда Боржицкий — это «торопыга», человек, который всё делает быстро. Такое прозвище давали расторопному работнику или, наоборот, суетливому человеку. Эта версия менее героическая, но в бытовой ономастике встречается чаще, чем княжеские имена.

Суффикс -цкий (в польском варианте -cki) указывает на дворянское или шляхетское происхождение носителя. В Польше и Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий носили в основном представители шляхты, обозначая принадлежность к родовому поместью. Если бы фамилия возникла от названия места, то Боржицкий означало бы «выходец из Боржице» или «из Боржкова». Такие топонимы действительно встречаются в Чехии (Bořice) и в Польше (Borzec). Но для русского уха фамилия звучит как искусственно созданная, книжная — её могли получить в духовных училищах или при переходе в православие из униатов.

На территории Российской империи фамилия Боржицкий встречалась в основном в западных губерниях — Волынской, Подольской, Киевской, а также среди польской шляхты, переселившейся в Сибирь после восстаний XIX века. Встречается и вариант Боржицкая для женщин. Фамилия редкая, не входит в сотни самых распространённых, но устойчиво фиксируется в документах с XVIII века.

Если ваш предок носил фамилию Боржицкий, он с высокой вероятностью происходил из мелкопоместной шляхты западных земель или из среды униатского духовенства, где латинизированные и полонизированные фамилии были нормой. Значение корня — либо «воинственный» (от Борживой), либо «поспешный» (от боржити). Какую из версий выбрать — решать вам, но первая выглядит благороднее, а вторая — правдоподобнее для повседневной жизни.