Фамилия Боржов — редкий пример того, как украинское слово легло в основу русской фамилии. Она образована от прозвища Боржий, которое восходит к украинскому прилагательному «боржій» — «борзый». В старом языке это означало не только «быстрый» или «стремительный», но и «проворный, бойкий, рьяный», а также «смелый, ловкий». Обычно такое прозвище давали человеку за характер или манеру работы: трудолюбивому мастеру, отличному ремесленнику, который всё делал споро и ловко.

Модель образования фамилии прозрачна: основа Борж- и типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Боржего»). Это не первая фамилия, которую вы встретите: у неё есть однокоренные родственники — Борзов, Борзых, Борзенков. Но Боржов стоит особняком из-за украинского корня с характерным «ж» вместо исконно русского «з». Такая замена могла возникнуть в южнорусских говорах или на границе с Украиной, где смешивались языковые черты.

Есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах «боржій» могло относиться к ростовщику — человеку, который давал деньги «в борг» (в долг). Если принять эту гипотезу, прозвище Боржий указывало бы на занятие предка, а не на его скорость или расторопность. Однако первое толкование — через «быстрый, проворный» — выглядит правдоподобнее: оно шире распространено в ономастике и лучше объясняет переносное значение прозвища на характер человека.

Фамилия редкая, в дореволюционных переписях почти не встречается. Встретить её можно скорее в южных областях России — в Воронежской, Ростовской, Курской губерниях, где украинское влияние на бытовую речь было сильным. Что касается сословной принадлежности, то носители Боржовых, скорее всего, были крестьянами или мещанами: фамилии на -ов с прозвищной основой редко поднимались выше этих слоёв.

Никаких широко известных исторических фигур с этой фамилией нет, и это нормально: Боржов — не дворянский род, а фамилия человека, предка которого когда-то назвали Боржим за его бойкость или сноровку.