Фамилия Боцу — одна из тех, что не даёт покоя любителям однозначных толкований. Её основа — прозвище Боц, а суффикс -у — типичный для молдавской и румынской модели образования фамилий, указывающий на принадлежность к роду: буквально «сын Боца» или «из семьи Боца». Это не русская патронимическая модель на -ов/-ев, а другая, южнороманская традиция именования, что сразу определяет географию фамилии — Молдова и северо-восток Румынии.

С корнем сложнее. Румынское слово boţ означает «ком», «клубок», «катышек», а глагол a boţi — «сминать», «комкать», «морщить». Казалось бы, прозвище могло относиться к внешности: круглый, плотный человек или тот, кто постоянно хмурится, морщит лоб. Но более убедительной выглядит версия «профессионального» прозвища. Боцем могли называть кожемяку — мастера, который разминал, «комкал» кожу в процессе выделки. В ремёслах, где материал нужно было мять и размягчать (кожевенное, валяльное дело), такое прозвище было бы естественным и понятным окружающим.

Есть и альтернативный взгляд: некоторые исследователи связывают основу boţ с диалектным названием бочонка или кадушки. Тогда Боц — прозвище бондаря. Обе версии работоспособны, но первая, с кожемякой, встречается в ономастических работах по молдавским фамилиям чаще — возможно, потому что семантика «мять, комкать» более активна и легче ложится на прозвище человека по ремеслу.

Фамилия не слишком распространена за пределами Молдовы. В России её носители — в основном потомки переселенцев из Бессарабии. Самый известный представитель — Павел Петрович Боцу (1933–1987), молдавский советский поэт и писатель, чьё творчество приходилось на советский период, но корни фамилии уходят в крестьянскую и ремесленную среду XIX века.

Если ваша фамилия Боцу, скорее всего, предки были либо кожевниками, либо бондарями, либо людьми с характерной внешностью — но точнее сказать уже невозможно. Слово ушло из бытового языка, и осталась только модель: имя мастера, ставшее родовым.