Фамилия Брам — это сокращённый вариант библейского имени Авраам. В древнееврейском языке имя Авраам толкуют как «высокий отец» или «отец множества (народов)». В бытовой речи имя сокращали, усекая начало или конец, и в ряде еврейских общин Европы закрепилась именно форма Брам.

Словообразовательная модель здесь простая: фамилия образована напрямую от личного имени, без добавочных суффиксов. Такое прямое наследование характерно для еврейских фамилий, которые нередко фиксировали имя предка в его разговорной, усечённой форме. Никаких русских суффиксов -ов, -ин или -ский в этом случае нет — фамилия осталась в исходном виде, что указывает на её иноязычное происхождение.

О географии бытования фамилии можно судить по документальным записям. В Базе данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» встречаются носители фамилии Брам родом из Люблинской губернии (Сокольский уезд, город Соколов). Там записаны Брам Герш-Лейзор Мошкович (родился в 1881 году) и Брам Эне Лейбовна (родилась в 1883 году). Это подтверждает, что фамилия бытовала среди еврейского населения восточной Польши в XIX веке.

Альтернативные версии происхождения, например, связь с немецким словом Bram («дрок» — растение) или с фамилией Брамс, возможны, но для носителей из указанной местности и с указанными именами библейская этимология остаётся основной и наиболее правдоподобной.