Фамилия Бриклин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям, и здесь возможны два основных пути, причём один из них гораздо убедительнее другого.

Самый вероятный вариант — это фамилия, образованная от географического названия. В основе лежит корень «Брикл-», который мог относиться к топониму: например, к местечку Брикли (Bricklie) или Бриклин (Bricklin) в Германии или Восточной Европе. Таких названий немного, но они известны в среде немецких колонистов. Суффикс «-ин» в русском языке часто указывает на принадлежность: «чей?» — Бриклин, то есть «сын или потомок человека из Брикли». Если предки носителя фамилии были переселенцами, которых в XVIII–XIX веках приглашали в Российскую империю, они могли получить фамилию по названию родного городка. В этом случае Бриклин — это вариант фамилии, аналогичной, скажем, Берлин или Лейпциг.

Менее убедительная, но возможная версия — от прозвища или профессии. Корень «брик» (от немецкого «Brick» — кирпич) мог бы указывать на кирпичника или строителя. Однако в таком случае фамилия должна была бы звучать как Бриков или Брикин, а суффикс «-лин» для прозвищных фамилий в русском языке нехарактерен. Скорее всего, это более позднее переосмысление уже готовой фамилии, а не её исходная модель.

Обратите внимание на написание: фамилия Бриклин не имеет окончания «-ов» или «-ев», что типично для фамилий, пришедших из западных языков или из среды немецких колонистов. Она сохранила свою первоначальную форму, не обрусев до конца. Если искать аналоги, то фамилия Бриклин стоит в одном ряду с фамилиями Шмидт, Миллер или Гауф — это маркер того, что предки, скорее всего, были выходцами из немецкоязычных земель, осевшими на территории России. Встречается она преимущественно на юге России и в Поволжье, где исторически были крупные колонии.