Прозвище Бродач, скорее всего, восходит к польскому слову brodasz — «бородач» и, таким образом, указывает на особенности внешнего вида предка. Менее вероятно, что в основе фамилии Бродач лежит сербское слово «брод» - «корабль». В этом случае фамилия Бродач образована от профессионального именования, указывающего на род занятий предка-моряка или кораблестроителя. Тогда элемент -ач представляет собой южнославянское фамильное окончание.