Фамилия Брославцева — яркий пример того, как суффикс может рассказать о происхождении больше, чем сам корень. Она образована по редкой и почти исчезнувшей модели с суффиксом -цев/-цов. Такие фамилии давали не по имени отца, а по прозвищу или профессии отца, причём с указанием на принадлежность к определённой группе людей: «сын Брославца». В русской ономастике это архаичный патроним, который со временем почти полностью вытеснили более простые формы на -ов и -ин.

Основа фамилии — мужское прозвище или неканоническое имя Брославец. Скорее всего, оно связано с глаголом «бросать» или с корнем «брос-» (в значении «метать», «кидать»). В старину прозвища часто давали по действию или занятию: Брославцем могли назвать меткого стрелка из лука, копьеметателя или, наоборот, человека с резкими, порывистыми движениями. Менее вероятно, хотя и возможно, что в основе лежит сложение «бросить» и «слава» (по аналогии с именами типа Брячислав или Святослав), но такая форма не встречается в древнерусских именословах, поэтому версия с простым прозвищем выглядит правдоподобнее.

Фамилия Брославцева почти наверняка имеет севернорусское или вятское происхождение. Именно в этих регионах (Архангельская, Вологодская, Кировская области) была распространена модель фамилий на -цев/-цов. В центральной России и на юге такие фамилии единичны. Это значит, что предки носительницы фамилии, скорее всего, жили в зоне русского Севера, где дольше сохранялись архаичные формы словообразования и где фамилии часто фиксировались по отчеству с суффиксом принадлежности к общине.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает редкость этой модели. Гораздо чаще встречаются фамилии Бросов, Броскин, Бросков — они образованы от тех же корней, но по стандартному «московскому» типу. Брославцева же стоит особняком: она не только указывает на прозвище предка, но и хранит память о том диалектном ареале, где такие фамилии были нормой, а не исключением.