Фамилия Брухальская — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ск-, типичный для польской, украинской и белорусской шляхты (дворянства). Такие фамилии образовывались от названий местности: человек получал фамилию по имени своего поместья или деревни, где жил. Поэтому логичнее всего искать корень Брухаль- в географических названиях.

Скорее всего, основа восходит к топониму Брухалы (или Брухали). Такое поселение могло быть названо от прозвища или фамилии основателя. Само слово «брухаль» в славянских языках имеет несколько значений. В польском языке «bruchać» означает «брюзжать», «ворчать», а «brzuchacz» — «пузан», «толстяк» (от «brzuch» — живот). В украинских и белорусских говорах «брухати» — бить, колотить, а «брухаль» — драчун, забияка. Таким образом, прозвище Брухаль мог получить либо брюзгливый человек, либо драчун, либо, что реже, человек с крупным телосложением.

Менее вероятна, но возможна связь с еврейской фамилией Брух (от идиш «брохе» — благословение) или с немецкой фамилией Bruch (болото, луг). В таком случае суффикс -ская указывал бы на польское или белорусское происхождение носителя (например, из местечка, где жили евреи или немцы). Однако для фамилии Брухальская эта версия слабее: окончание -ский чаще прирастало к славянским основам.

Итак, наиболее правдоподобная версия: фамилия Брухальская — типичная дворянская (или шляхетская) фамилия, образованная от названия родового имения Брухалы. Само же имение получило имя от прозвища первого владельца — Брухаль (ворчун или задира). Встретить такую фамилию можно среди потомков польской или западнорусской шляхты, особенно на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши.