Фамилия Будун — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Встречается преимущественно у русских и украинцев, но её корни могут уходить в тюркские языки или в старые русские прозвища. Разберём главные версии.

Первая и самая вероятная: основа «будун» восходит к тюркскому слову «будун» (или «бутун») — «народ», «племя», «община». В тюркских языках, особенно в древнетюркском, этим словом обозначали совокупность людей, подвластных одному правителю. Если предок носителя фамилии был выходцем из тюркской среды (например, татарином, башкиром или казахом), прозвище Будун могли дать за связь с общиной, за роль старейшины или просто как этническую характеристику. В русском языке такое прозвище могло закрепиться за человеком, пришлым из тюркских земель.

Вторая версия — славянская, но менее надёжная. В некоторых говорах «будун» могло быть искажением слова «будун» — от «буда» (строение, будка) или от глагола «будить». Прозвище Будун тогда означало бы «будящий», «ранний», возможно, того, кто вставал до зари или будил других. Однако эта гипотеза слабая: нет устойчивой диалектной фиксации такого слова, а суффикс -ун в русских прозвищах (ср. «ворчун», «крикун») обычно образует названия по действию, но «будун» в значении «будящий» не встречается в исторических источниках.

Третья, экзотическая версия — связь с именем Буда (сокращение от Богдан или Будимир). Тогда Будун — это форма с суффиксом -ун, указывающая на «сына Буды» или просто на человека, связанного с этим именем. Но такое образование для русских фамилий нетипично: суффикс -ун редко используется для отчества, чаще для прозвищ.

Фамилия образована по модели без суффикса (чистая основа), что характерно для прозвищ, перешедших в фамилии без изменений. Аналогов немного: есть фамилии Будуев, Будунов (с суффиксами), но Будун стоит особняком. Географически фамилия встречается в южных областях России (Кубань, Ставрополье) и на востоке Украины, что косвенно подтверждает тюркскую версию.

Итог: скорее всего, фамилия Будун — это прозвище тюркского происхождения, означавшее «человек из народа» или «общинник». Славянская версия менее убедительна из-за отсутствия надёжных диалектных подтверждений. Если ваши предки жили в зоне контакта с тюрками (например, казаки или крестьяне юга России), эта версия становится основной.