Фамилия Букач — одна из тех, где за простым звучанием скрывается несколько разных историй. Её основатели могли быть и важными людьми, и молчунами, и ремесленниками. Чтобы разобраться, смотрим на корень слова и на то, как фамилию образовали.

Самый надёжный ключ — слово «бука». В словаре Фасмера оно зафиксировано в двух значениях. Первое — «староста, начальник» (особенно на русском Севере). Если прозвище Букач пошло отсюда, то предок мог занимать высокое положение в общине, быть выборным человеком. Второе значение — «угрюмый, нелюдимый». Здесь прозвище давали по характеру: человек мог быть замкнутым, неразговорчивым, «букой». Обе версии равноправны, и без точного знания местности и времени выбрать между ними трудно.

Но есть и третья, бытовая версия. Она отталкивается от глаголов «бучить» или «выбучить» — так в старину называли замачивание и отбеливание тканей, а также выделку кож. Если человек по прозвищу Букач занимался этим ремеслом, фамилия указывает на его профессиональную деятельность: красильщик, кожевник, белильщик. Это прозвище могли дать по занятию, которое было на виду у всей деревни.

Сама модель образования проста: суффикс «-ач» в русских фамилиях часто указывает на деятеля (сравните: ткач, трубач, скрипач). Букач — это «тот, кто связан с букой» или «тот, кто бучит». Фамилия могла закрепиться и как прозвище без перехода в отчество, что характерно для украинской и южнорусской традиции, где такие формы на «-ач» встречаются чаще.

Интересно, что слово «бука» в значении «начальник» сейчас почти забыто, а в значении «нелюдим» — живёт до сих пор. Поэтому современный носитель фамилии может интуитивно связывать её с характером, хотя исторически всё могло быть иначе.

Географически фамилия Букач встречается в основном на западе и юге России, а также на Украине. Встречаются варианты написания — Букач, Букачёв, Букаченко, но исходная форма без суффикса «-ов» как раз указывает на прямое прозвище, а не на отчество.