Фамилия Букраба, скорее всего, образована от прозвища, связанного с внешностью: в основе лежит тюркское слово «бюкре» — «горбатый». Прозвище могли дать сутулому или горбатому человеку. Есть и другая версия: так могли назвать того, кто жил на холмистой местности, — перенос по сходству рельефа с горбом. В любом случае, прозвище было описательным, а фамилией оно стало без дополнительного суффикса, что встречается реже, чем модели на -ов или -ин. Такие «чистые» фамилии (без типичных русских окончаний) нередко указывают на позднее оформление или на нерусское происхождение носителя. Географически фамилия тяготеет к южным регионам бывшей Российской империи, где сильны тюркские языковые влияния, — к Крыму, Причерноморью, Кубани. Однокоренных фамилий в русском языке практически нет, что делает Букрабу уникальной по словообразованию. Встречаемость её невысока, поэтому каждый её носитель хранит довольно редкий ономастический след.