Фамилия Букринёва образована от прозвища Букра. Оно ведет свое начало от тюркского прилагательного «bukre», которое переводится на русский язык как «горбатый». Возможно также, что прозвище Букра выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Букрой. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Букра, со временем получил фамилию Букринёв.