Фамилия Булычевская — классический пример того, как женская форма фамилии может ввести в заблуждение. На слух она кажется «польской» или «белорусской» из-за суффикса -ская, но на деле это чисто русская фамилия, образованная по модели, характерной для дворянства и духовенства. Мужской вариант — Булычевский.

Основа фамилии — прозвище Булыч. В русских говорах «булыч» или «булыга» означало «крупный камень, валун», а в переносном смысле — «неповоротливый, грубый человек». Человек по прозвищу Булыч мог быть либо физически крупным и тяжелым на подъем, либо упрямым и несговорчивым. Суффикс -ев- указывает на принадлежность: Булычёв — сын Булыча. Притяжательная фамилия Булычёв — самая распространенная в этом гнезде. От неё уже образована форма Булычевский.

Появление суффикса -ский в русских фамилиях — маркер определенного социального статуса. В XVII–XVIII веках так переделывали фамилии при поступлении в духовные семинарии: крестьянского Булычёва могли записать как Булычевского, чтобы придать фамилии более благородное, «латинское» звучание. Второй путь — помещики, которые давали крестьянам фамилию по названию своего имения или по своей родовой фамилии. Если у помещика была фамилия Булычев, его крепостные в документах могли стать Булычевскими.

Географически фамилия редкая и точечная. Встречается в основном в центральных областях России (Тверская, Ярославская, Московская) и на юге, в Краснодарском крае, куда могла попасть с переселенцами. В Польше и Белоруссии она не фиксируется — там были бы формы Булыч или Булычевский с другим ударением.

Таким образом, носительница фамилии Булычевская почти наверняка происходит из русского крестьянского рода, чей предок получил прозвище по камню или по характеру. А «дворянский» суффикс — это либо семинарское переоформление, либо канцелярская прихоть писаря, решившего, что Булычёв звучит слишком просто.