Фамилия Булыцин образована по одной из самых распространённых в России моделей — с помощью суффикса -ин, который присоединяли к основам, оканчивающимся на -а или -я. В данном случае основой послужило прозвище или нецерковное имя Булыга. Что оно означало — вопрос неоднозначный, и тут стоит разобраться подробнее.

Самая вероятная версия отсылает к диалектному слову «булыга» — так в северных и центральных говорах называли крупный камень, валун, глыбу. Прозвище Булыга могли дать человеку крепкого, грузного телосложения, с тяжелым характером или, наоборот, непоколебимого и основательного. В этом случае фамилия Булыцин — «сын Булыги» или «потомок Булыги» — описывает физическую или нравственную черту предка.

Есть и другая, менее распространенная гипотеза: связь со словом «булыга» в значении «плут», «обманщик» (из воровского арго и некоторых южнорусских говоров). Однако эта версия слабее: подобные прозвища реже становились основой для фамилий, а география фамилии Булыцин — преимущественно центральные и северные области России, где «булыга» — именно камень.

Стоит отметить, что фамилия довольно редкая. Встречается в основном в Вологодской, Костромской и Кировской областях, что косвенно подтверждает связь с северным диалектом. В написании возможна путаница с фамилией Булыгин — та образована от той же основы, но через суффикс -ин к форме «Булыга» (через «г»), тогда как Булыцин — результат мягкого произношения или чередования г/ц в некоторых говорах.

Так что, скорее всего, предок носителя фамилии Булыцин был человеком, которого в деревне прозвали Булыгой — за крепость, основательность или внешнюю массивность. Никакого отношения к знати или духовенству эта фамилия не имела, ее корни — в крестьянской среде Русского Севера.