По одной из версий, прозвище Бурба восходит к слову «бурболка» - «водяной пузырь» или к глаголу «бурбулить» - «бурчать». Следовательно, его мог получить брюзгливый или излишне говорливый человек. Согласно другой гипотезе, Бурба — это вариант румынской фамилии Бурбу, образованной от греческого «бурбулас» - «навозный жук». Прозвище, ставшее фамилией в сокращенном виде, могло быть дано наемному работнику, который ухаживал за скотом, занимался переброской навоза. Обладатели украинской фамилии Бурба являются потомками Запорожских казаков, высланных Екатериной Второй из Запорожской Сечи.