Фамилия Бусурманов звучит резко и необычно, но её значение прозрачнее, чем кажется. В основе лежит слово «бусурман» — искажённое «мусульманин». В древнерусском языке так называли людей мусульманского вероисповедания, а шире — любого иноземца или иноверца, особенно с востока или юга. Прозвище Бусурман давали человеку, который либо действительно исповедовал ислам, либо внешне или по поведению напоминал пришлого, либо просто жил в среде, где такие контакты были часты. От прозвища через стандартный патронимический суффикс -ов и возникла фамилия: Бусурманов — сын Бусурмана.

Интересно, что фамилия эта — яркий пример народной этимологии и адаптации чужого слова. В русских говорах «бусурман» постепенно утратило строгую религиозную окраску и стало означать «нехристь», «басурман», а иногда и просто «озорник», «непослушный человек». Поэтому предок-носитель фамилии мог быть не мусульманином, а русским крестьянином, получившим такое прозвище за буйный нрав или за то, что нарушал обычаи. В некоторых диалектах слово даже применяли к колдунам или знахарям, работавшим «не по-христиански».

Фамилия Бусурманов встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в бывших пограничных зонах Московского государства, где контакты с татарами и турками были делом обычным. Вольные казачьи области тоже дали свой пласт таких фамилий — там прозвище могло закрепиться за человеком, торговавшим с «бусурманами» или служившим переводчиком. Дворянских родов с этой фамилией нет: она почти на сто процентов крестьянская или мещанская, что подтверждается и данными переписей XIX века, где Бусурмановы числятся в основном среди государственных крестьян и однодворцев.