Так, фамилия Бутаенко ведет свое начало от прозвища Бутай. Скорее всего, прозвище Бутай восходит к украинскому слову «бута» - «спесь, пренебрежение». Вероятно, бутаем называли гордого человека. Согласно другой версии, прозвище Бутай образовано от глагола «бутать», который в разных говорах имел разные значения: «шумом, стуком пугать рыбу» (псковские говоры), «шить» (калужские) и др. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Бутаенко происходит от тюркского слова со значением «ветка, сук», которое также могло быть прозвищем Бутай. Позже прозвище Бутай, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.