Фамилия Бутышева — один из тех случаев, когда за привычной русской фамильной формой может скрываться неожиданная, не славянская, основа. Внешне фамилия выглядит как типичное отчество на -ев, образованное от прозвища или имени Бутыш. Но что означало это слово — вопрос, на который у исследователей есть несколько ответов, и самый интригующий из них уводит нас в тюркский мир.

Наиболее глубокая и культурно насыщенная версия связывает прозвище Бутыш с татарским словом «бутыш». В тюркской мифологии так называли божество или духа природы, водяного. По мнению лингвистов, это слово могло попасть в русские говоры из чувашского языка. Если эта гипотеза верна, то имя Бутыш было не просто прозвищем, а внутрисемейным оберегом. В древности родители нарекали детей такими именами, чтобы отвести от них беды: считалось, что имя духа или божества защитит ребенка от злых сил. Называя сына Бутышом, предки желали ему счастья и покровительства высших сил — в данном случае, сил природы.

Вторая версия — более приземленная и бытовая. Она выводит прозвище Бутыш из русского слова «бут». Бутом в строительстве называют камень или щебень, который закладывают в основание фундамента, в ту часть здания, что находится под землей. В этом случае прозвище Бутыш мог получить каменщик, строитель или человек, работавший с бутом. Фамилия Бутышева, таким образом, могла указывать на профессию предка — мастера, который закладывал основы домов.

Есть и географический след. В Камбарском районе Удмуртии существует поселок Бутыш. Вполне вероятно, что прозвище или фамилия закрепились за выходцем из этих мест. Такая связь с топонимом — частая история для фамилий, образованных от названия деревни или реки.

Исторические документы подтверждают, что фамилия Бутышева бытовала в дворянской среде. В списках дворян Киевской губернии упоминается род Бутышевых, что говорит о том, что носители фамилии могли принадлежать к служилому сословию и иметь поместья на юго-западных рубежах России.

Какую из версий считать основной — решать носителю фамилии. Но каждая из них по-своему ценна: мифологическая — связывает с древними верованиями, профессиональная — с ремеслом, а географическая — с конкретным местом на карте. Все они сходятся в одном: фамилия Бутышева хранит память о прозвище родоначальника, которое со временем превратилось в родовое имя.