Фамилия Бузулутская — редкий случай, когда географическое название почти наверняка легло в основу фамилии, но с неожиданным поворотом. Типичный суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности или владению, а окончание -ая — на женский род. Но исходная точка — не город Бузулук в Оренбургской области, как можно подумать. Скорее всего, фамилия образована от названия реки Бузулук, притока Хопра в Волгоградской области, или от одноименной реки в Запорожье. Мужской вариант — Бузулутский — означал бы «выходец с берегов Бузулука» или «владелец земель по этой реке».

Интрига кроется в написании: Бузулутская, а не Бузулукская. В русской ономастике суффикс -ут- крайне редок. Вероятно, это диалектное или историческое искажение. В говорах южнорусских областей (откуда и река Бузулук) конечный -к в основе мог переходить в -т под влиянием местного произношения — явление, известное как «цоканье» или замена взрывных на фрикативные, но здесь, скорее, упрощение группы «кск» в «тск». Либо фамилия происходит от прозвища Бузулут, которое могло означать человека с реки Бузулук, но с тем же фонетическим сдвигом.

Другая версия, менее вероятная, — связь с тюркским корнем «бузул» (испорченный, сломанный) или «бузулук» (беспорядок, смута). В таком случае Бузулутский могло быть прозвищем беспокойного человека или того, кто жил в неспокойном месте. Но топонимическое объяснение надёжнее: фамилии на -ский в России чаще всего давали дворянам по названиям имений или духовенству по названиям сёл и приходов. Бузулутские могли быть мелкими помещиками, владевшими землёй у реки Бузулук, или священниками из села, стоявшего на её берегу.

Фамилия крайне редкая. В дореволюционных справочниках и метрических книгах она почти не встречается, что говорит о локальном бытовании — возможно, в пределах одной губернии или даже уезда. Сегодня носители фамилии рассеяны, но наибольшая концентрация, по косвенным данным, сохраняется в Волгоградской и Ростовской областях, что подтверждает связь с донским регионом и рекой Бузулук.