Фамилия Бузулукова образована от названия города Бузулук в Оренбургской области. Такие фамилии называются топонимическими: их давали переселенцам, которые уходили из родных мест на новые земли, или помещикам, владевшим имениями в этих краях. В данном случае корень — Бузулук, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «из Бузулука» или «бузулукский». Женская форма — Бузулукова — это либо жена Бузулукова, либо дочь, вышедшая замуж и сохранившая фамилию отца.

Сам топоним Бузулук имеет тюркское происхождение. В казахском и башкирском языках слово «боз» означает «лёд» или «серый», а «улук» — «река». Буквально — «ледяная река» или «река с серой водой». Есть и другая версия: от тюркского мужского имени Бузулук, которое могло означать «крепкий», «стойкий». Но для фамилии первая версия убедительнее: в русской ономастике фамилии от названий городов и рек встречаются чаще, чем от редких личных имён.

Интересно, что фамилия Бузулукова — редкая. Она не встречается в списках массовых русских фамилий, и её носители сосредоточены в основном в Поволжье и на Южном Урале. Это логично: город Бузулук стоит на реке Самаре, и переселенцы из этих мест расходились по соседним губерниям. В XIX веке такую фамилию мог получить крестьянин, переехавший из Бузулукского уезда в другую волость, или отставной солдат, которому дали прозвище по месту службы.

В отличие от фамилий с суффиксом -ский (Бузулукский), которые чаще носили дворяне или духовенство, форма на -ов типична для крестьян и мещан. Бузулуковы — это, скорее всего, потомки государственных или помещичьих крестьян, которые в документах записывались просто по месту выхода. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что тоже говорит о её «народном» происхождении.