Фамилия Бузулутских — одна из тех, что сразу выдают географию и историю своих носителей. Её основа — название города Бузулук в Оренбургской области, а суффикс -ских указывает на типичную модель образования для фамилий из так называемой «северной» или «сибирской» традиции. Модель на -их/-ых (Бузулутских, Бузулуцких, Бузулукских) в центральной России встречается реже, зато характерна для регионов, куда в XVII–XVIII веках переселялись люди из Поморья, Вятки и Пермского края. Носитель такой фамилии — потомок тех, кто когда-то уехал из Бузулука или его окрестностей, но сохранил в фамилии память о покинутом городе.

Интересно, что в основе лежит не современное название «Бузулук», а его более старая или диалектная форма «Бузулут». Звук [т] на конце — не ошибка, а след древнего тюркского окончания: слово «бузулук» (от тюркского «бузу» — лёд, или «буз» — разрушать) в местных говорах могло звучать как «бузулут». Фамилия закрепилась именно в таком виде, сохранив архаичное произношение. Поэтому Бузулутских — не опечатка, а лингвистический реликт.

Словообразовательная модель проста: топоним (название места) + суффикс -ск- + окончание -их. Суффикс -ск- означает принадлежность («из тех, кто из Бузулута»), а окончание -их закрепилось в родительном падеже множественного числа («из семьи Бузулутских»). Такие фамилии обычно не склонялись и передавались по мужской линии без изменений, что тоже типично для северорусской традиции.

Географически фамилия редкая, её носители в основном встречаются в Оренбуржье, на Урале и в Сибири — то есть там, куда шли потоки переселенцев. В дореволюционных переписях она могла фиксироваться как Бузулутских, Бузулуцких или даже Бузулуковских, но вариант с -т- остался самым устойчивым. Сословно — скорее всего, крестьянская или казачья: Бузулук был крепостью на Самарской линии, и многие его жители несли сторожевую службу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Бузулутских стоит особняком. Более массовые Бузулуков и Бузулукский образованы от того же города, но по другой модели — с суффиксами -ов и -ский. Бузулутских же — редкий пример, когда фамилия не просто указывает на место, а консервирует его древнюю фонетику. Это делает её ценной для историков языка: по таким фамилиям можно реконструировать, как звучали названия в XVI–XVII веках.