Фамилия Чепоренков — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с внешностью или характером, а с аккуратностью и порядком. Корень здесь — «чепорный» (или «чепурной»), что в южнорусских и украинских говорах означало «опрятный», «щеголеватый», «чистоплотный». Человек, которого прозвали Чепором или Чепорным, явно выделялся среди соседей подтянутостью и любовью к чистоте — не деревенская небрежность, а почти городская манера одеваться и содержать дом.

Модель образования фамилии — двухступенчатая. Сначала от прилагательного «чепорный» возникло прозвище Чепор (усечённая форма, типичная для русской антропонимии: ср. Милый — Мил, Хитрый — Хитр). Затем от него через патронимический суффикс -енк- (уменьшительно-уничижительная или, чаще, «молодёжная» форма в украинской традиции) образовалось имя Чепоренко — «сын Чепора». Финальный суффикс -ов превратил украинскую по происхождению фамилию в русскую: Чепоренков — это уже «внук» или «потомок» того самого опрятного человека.

Географически фамилия тяготеет к пограничью России и Украины — Курская, Белгородская, Воронежская области, а также восток Украины (Сумщина, Харьковщина). Именно в этих краях слово «чепурный» было в ходу, и именно там фамилии с суффиксом -енко массово русифицировали, добавляя -ов. Если ваш предок был Чепоренковым, скорее всего, он происходил из крестьян или однодворцев южных губерний, где личное прозвище закреплялось за семьёй быстрее, чем в центральной России.

Интересная деталь: в отличие от фамилий, образованных от профессий или имён, Чепоренков — это «характерологическая» фамилия. Она не говорит о роде занятий, но очень ярко описывает личность родоначальника. В крестьянской среде, где грязь и тяжёлый труд были нормой, прозвище «Чепорный» звучало то ли с уважением, то ли с лёгкой насмешкой — мол, больно чистоплотный. Со временем негативный оттенок стёрся, и фамилия стала просто родовым знаком.

В написании возможна путаница с фамилией Чепуренков (от «чепурной» — вариант того же корня). Однако Чепоренков — более архаичная форма, где корень сохранил «о» вместо более позднего «у». Встречается и вариант Чепоренко (без русификации), но он реже.