Фамилия Чикезова — женская форма фамилии Чикезов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Чтобы понять корни, нужно разобрать основу «Чикез-». Скорее всего, в её основе лежит тюркское или кавказское прозвище или имя. В тюркских языках слово «чик» или «чике» может означать «граница», «рубеж», «окраина» или «межа». В таком случае Чикез — это человек, живший на границе владений, пограничник или тот, кто владел пограничным наделом. Возможна и другая версия: «чик» — уменьшительная форма от имени Чингиз (Чингис) или его производных, распространённых у тюркских народов. Тогда Чикез — это сокращённое, бытовое имя, которое впоследствии закрепилось как фамилия.

Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») — классический русский патронимический формант. Он указывает на принадлежность: «Чикезов» буквально означает «сын Чикеза». Такая модель образования характерна для фамилий, которые возникли в русскоязычной среде, но на основе иноязычного корня. Фамилия Чикезова, таким образом, могла появиться у потомков человека, которого в русских документах записали как Чикез — либо по прозвищу, либо по имени.

Географически фамилия Чикезов встречается в регионах, где исторически был контакт русского и тюркского населения: в Поволжье (Татарстан, Башкортостан), на Урале, в Оренбуржье, а также среди казачества. Нередки случаи бытования фамилии у народов Северного Кавказа, где она могла быть русифицирована из местного родового имени. В отличие от фамилий на «-ин» (от основ на -а, -я), форма на «-ов» здесь говорит о том, что исходное слово было мужского рода и оканчивалось на твёрдый согласный.

Интересная деталь: ударение в фамилии чаще всего падает на второй слог — ЧикЕзова, хотя в некоторых говорах может смещаться на последний. Это типично для фамилий тюркского происхождения, где ударение сохраняет подвижность. Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам, казакам или мещанам — дворянских родов с такой фамилией в известных родословных книгах не зафиксировано.