Фамилия Чикезов — редкий пример того, как тюркское имя или прозвище закрепилось в русской фамильной модели. Её основа, Чикез, почти наверняка восходит к тюркским языкам, где слово «чикез» или близкие ему формы могли означать «чиж» (птица) или служить прозвищем по сходству с этой птицей — юркий, неугомонный, небольшого роста. В казахском, татарском и башкирском языках «чикез» — именно чиж, и такая зооморфная основа для прозвищ у тюркских народов обычна.

Модель образования фамилии — русский патронимический суффикс -ов, который присоединили к тюркскому корню. Это типично для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или других народов Поволжья и Приуралья, где в конце XIX — начале XX века активно переходили на русскую фамильную систему. Форма Чикезов буквально значит «сын Чикеза» или «из рода Чикеза».

Есть и другая, менее вероятная, версия: от имени Чикез как варианта арабского имени Чингиз (Чингис). Но фонетически переход «н» в «к» в русской среде нехарактерен, а для тюркских диалектов это редкое смешение. Поэтому версия с птичьим прозвищем выглядит убедительнее.

Фамилия Чикезов практически не встречается в центральных областях России. Её география — южный Урал, Башкортостан, Татарстан, а также Оренбургская область. В этих местах фамилия могла возникнуть у служилых татар или башкир, которые несли казачью или крестьянскую повинность, а позже — у потомков тех, кто участвовал в освоении зауральских земель. В дореволюционных метрических книгах Чикезовы могли записываться как «новокрещены» — то есть принявшие православие тюрки, чьи имена и прозвища русифицировали через суффикс.

С точки зрения словообразования, фамилия Чикезов — яркий пример культурного и языкового пограничья: тюркская основа в русской грамматической оболочке. В современной России она остаётся редкой, и её носители, скорее всего, потомки тех, кто жил на стыке двух миров — степного и оседлого.