Фамилия Чипурко — яркий пример того, как прозвище, данное за внешность или манеру поведения, закрепилось в родовом имени. Её основа — украинское или южнорусское слово «чипу́рный» (или «чепу́рный»), которое означает «опрятный», «щеголеватый», «нарядный». В говорах встречается и глагол «чипуриться» — наряжаться, прихорашиваться, а также существительное «чипура» — щеголь, франт. Так что предок человека с фамилией Чипурко, скорее всего, был человеком, который следил за собой, любил чистую и красивую одежду, возможно, выделялся аккуратностью среди окружающих.

Модель образования фамилии указывает на её восточноукраинское происхождение. Суффикс -ко — один из самых распространённых в украинской ономастике (ср. Шевченко, Бондаренко, Ковалько). В данном случае он выполняет не столько уменьшительную, сколько патронимическую или просто характеризующую функцию: Чипурко — это «сын Чипура» или «тот, кого прозвали Чипуром». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Чипурко́.

Интересно, что фамилия Чипурко могла возникнуть и как прозвище, данное иронично — в насмешку над человеком, который, наоборот, был неряшлив. Однако по законам народной этимологии закрепилось прямое, положительное значение. Встречается фамилия преимущественно в центральных и восточных областях Украины, а также в прилегающих регионах России (Курская, Белгородская, Воронежская области), куда она попала с потоками переселенцев.

Редкий случай, когда фамилия не имеет «тёмного», забытого корня, а сохраняет прямую связь с живым диалектным словом. Если ваш предок был Чипурко, он, по всей видимости, был человеком заметным и опрятным — или, как минимум, получил такое прозвище от соседей.