Фамилия Дадашова образована от личного имени Дадаш, и в этом её основатели не расходятся. Споры начинаются дальше: какое именно значение и происхождение у этого имени. Встречаются две версии, и обе имеют право на существование.

Согласно первой, имя Дадаш восходит к древнетюркскому слову со значением «брат». В таком случае фамилия указывает на родственную связь или, возможно, на прозвище, данное близкому человеку. Эта версия проста и логична для тюркоязычной среды, где такие именования не редкость.

Вторая версия сложнее и ведёт к горско-еврейской традиции. Здесь Дадаш рассматривают как детскую, уменьшительную форму имени Ярден, которое, в свою очередь, восходит к названию реки Иордан. Ивритское Yarden образовано от глагола yarad — «спускаться вниз»: река течёт к Мертвому морю. Иордан — священное место для христиан и иудеев, куда веками приезжали паломники. По преданию, именно в этих водах Иоанн Креститель крестил Иисуса Христа. Если принять эту версию, то имя Дадаш несёт в себе память не просто о человеке, а о библейском топониме и религиозном контексте.

Какая из гипотез правдоподобнее? Обе возможны, и выбор зависит от региона и этнической среды предков. Сама фамилия Дадашова построена по стандартной русской модели: к основе Дадаш добавлен суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). Это типичный способ русификации нерусских имён, особенно на Кавказе и в Закавказье, где фамилии на -ов и -ев массово закреплялись в XIX–XX веках.

Так что носитель фамилии Дадашова может связывать свою родословную либо с тюркским «братом», либо с древним именем от священной реки. Оба пути ведут к глубоким историческим пластам, и точный ответ даст только семейное предание или архивные записи.