Фамилия Дадинский — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько разных путей. Её основа — «Дада» или «Дад», а суффикс «-ский» указывает на то, что перед нами типичная фамилия польского, украинского или белорусского происхождения, образованная от географического названия. Такие фамилии носили дворяне, шляхта, а также люди, переселившиеся из одного поместья в другое и получившие прозвище по месту прежнего жительства.

Вероятнее всего, предок носителя этой фамилии происходил из населённого пункта с названием вроде Дадино, Дады, Дадин или Дада. Такие топонимы встречаются в разных регионах — от Полесья до центральной России. Например, в Беларуси есть деревня Дады, в России — Дадино. Если человек перебирался в другую местность, его могли записать как «Дадинский» — то есть «тот, кто из Дадина».

Есть и вторая, менее очевидная версия. В древнерусском языке слово «дада» могло быть прозвищем. В диалектах «дада» — это дядя, старший родственник, а в некоторых говорах — просторечное обращение к отцу. Тогда фамилия могла образоваться напрямую от прозвища Дада с помощью суффикса «-ин» (Дадин) и уже потом, по модели «Дадин + ский», превратиться в Дадинский. Такая цепочка встречается, но реже: обычно суффикс «-ский» крепят сразу к топониму, а не к личному имени или прозвищу.

Интересно, что фамилия Дадинский не относится к числу массовых. Она встречается точечно, чаще всего в западных областях России — в Смоленской, Псковской, Брянской, а также в Беларуси. Это подтверждает географическую версию: именно в этих краях много деревень с похожими названиями, и именно там фамилии на «-ский» особенно распространены среди крестьян и мещан, а не только дворян.

Сословная принадлежность носителей фамилии могла быть разной. В XVIII–XIX веках «-ский» перестал быть исключительно дворянским маркером: так записывали и сельских священников, и однодворцев, и даже бывших крепостных, получивших фамилию по месту выхода. Поэтому утверждать, что Дадинские — непременно шляхта, нельзя. Но то, что фамилия уходит корнями в конкретную местность, а не в профессию или личное качество, — почти наверняка.