Фамилия Дадычкин — хороший пример того, как за кажущейся простотой кроется неочевидная основа. Разбирать её стоит с суффикса: -кин указывает на то, что фамилия образована от имени или прозвища, оканчивающегося на -а или -я, по модели «чей сын?» — Дадычкин. Но что такое «Дадычка»?

Самая вероятная версия ведёт к просторечной форме личного имени Дадыка. Это уменьшительное от канонического имени Давид, которое в народной среде нередко звучало как Давыд, Дадыка или даже Дадя. «Дадычка» — соответственно, ещё более ласкательный вариант: «маленький Давыд». По этой же модели образованы многие русские фамилии: Федькин (от Федя), Мишкин (от Мишка). В пользу этой версии говорит и то, что фамилия встречается в регионах, где имя Давид было популярно, — например, в южнорусских и украинских землях, а также среди казачества.

Менее распространённая гипотеза связывает основу с прозвищным именем Дада или Дадя. В старых русских говорах «дада» — это дядя по отцу, старший родственник или просто уважительное обращение к пожилому мужчине. В этом случае Дадычка — человек, которого в округе называли «дяденькой» за возраст или характер. Однако эта версия слабее: прозвища такого типа обычно застывали в форме Дадин или Дадюкин, а не Дадычкин, и не дают объяснения суффиксу -ычк-.

Словообразовательная модель проста: корень Дад-, суффикс -ычк- (уменьшительно-ласкательный, как в «дочка» от «дочь»), окончание -ин. Фамилия относится к типу «матронимов» или «патронимов» на -ин, но не от женского имени, а от мужского прозвища с ласкательным суффиксом. В документах XVII–XVIII веков подобные формы встречаются в переписных книгах южных уездов России, например, в Воронежской и Курской губерниях.

Носители фамилии исторически принадлежали к крестьянскому или мещанскому сословию. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что тоже типично для отчеств от просторечных форм. Сегодня фамилия редкая, её можно встретить в центральной России и на Украине, но массового распространения она не получила.