По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского глагола «дадакати» - «болтать». Вероятно, прозвище Дадыко отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (разговорчивость, общительность, словоохотливость). Кроме того, не исключено, что прозвище Дадыко относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть глашатаем. Согласно еще одной гипотезе, прозвище имеет сходную этимологию с литовским глаголом dadykineti – «праздно шататься, лентяйничать». В таком случае предок Дадыко, предположительно, отличался беззаботностью и легкомыслием.