Фамилия Дакуева — женская форма фамилии Дакуев, и в её основе лежит мужское личное имя или прозвище Даку. Чтобы понять, что оно означало, нужно разобраться, откуда взялась сама основа.

Самый вероятный путь — тюркское происхождение. В тюркских языках (кумыкском, балкарском, ногайском, казахском) существует корень «дак» или «даку» со значением «закрывать», «покрывать», «запирать». От него образовано слово «даку» — «закрытый», «запертый». Прозвище Даку могли дать человеку замкнутому, необщительному, либо тому, кто жил в отдалённом, уединённом месте. Встречается и другая версия: в некоторых тюркских диалектах «даку» — «глухой», «не слышащий», что тоже могло стать основой для прозвища.

Менее распространённая, но возможная гипотеза связывает фамилию с чеченским или ингушским языком. В вайнахских языках есть слово «дакъа» (с гортанным звуком) — «кусок», «часть». Однако фамилия Дакуева чаще встречается у народов Дагестана (особенно у кумыков) и у балкарцев, что указывает именно на тюркский след.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основам, оканчивающимся на -а. В русской традиции так оформляли фамилии от тюркских имён: Даку → Дакуев → Дакуева. Суффикс указывает на принадлежность: «дочь (или жена) Даку».

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Дакуев/Дакуева — это потомки людей, получивших прозвище, скорее всего, в сельской общине. Среди них могли быть как рядовые общинники, так и представители старшинских родов, но сословно фамилия не маркирована: её носили и крестьяне, и уздени (свободные горцы), и княжеские семьи в разных регионах.

Географически фамилия Дакуева сосредоточена на Северном Кавказе: в Чечне, Дагестане, Кабардино-Балкарии. Встречается она и у казахов, но реже. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из горных или предгорных районов, где тюркские и кавказские языки веками переплетались.