По одной из версий, фамилия Далбаев образована от прозвища Далбай, которое восходит к киргизскому слову «далбай» - «неуклюже и грузно двигаться». Исходя из этого, можно предположить, что фамилия Далбаев содержит указание на определенные особенности походки предка. Однако фамилия Далбаев встречается и у бурят. В этом случае в ее основе лежит имя Далба, которое в переводе с тибетского означает «тишина, покой». Таким образом, потомок человека, которого звали Далбай, со временем получил фамилию Далбаев.