Фамилия Дандараев образована от мужского тюркского имени Дандарай. Первая из них восходит к имени Дандар, которое в переводе с персидского означает «знаменитый, известный, прославленный». Таким образом, потомок человека, которого звали Дандарай, со временем получил фамилию Дандараев.