Мужское крестильное имя Даниил в переводе с древнееврейского языка означает «мой судья - бог». Скорее всего, основатель рода Данилевских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Данила, со временем получил фамилию Данилевский. Основой фамилии Данилевская послужило церковное имя Данилий. Данилий — один из вариантов имени Даниил, которое в переводе с древнееврейского означает «мой судья — бог». В истории христианства известно пятнадцать святых покровителей этого имени. В случае, если фамилия Данилевская произошла от имени Данилий, она представляет собой отчество второго порядка: Данилевский — сын Данилева (то есть Данилиева) и внук Данилия. Однако нельзя исключать, что фамилия Данилевская образована от прозвища Данилевский, которое получил выходец из села Данилево. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Данилий или прозвищем Данилевский, со временем получил фамилию Данилевская.